#

 

在这个即将到来的周六

我们j将协同Alter. 共同呈现

Voyage的始創人

ANDY HART

 

这个将TECHNO,  HOUSE

以及所有你能想到的元素

巧妙融合的音乐人

 

将带来他的音乐宇宙,

周六的演出绝对不可错过!

碎拍,整齐的bass

与舒服的ambient共存一处,

游离,时而又整齐归一

ANDY HART的音乐是一个万花筒。

非常期待当ANDY HART的音乐

与44的音响系统连接在一起时,

能产生什么样美妙的化学反应。

/ ABOUT ANDY HART /

作为世界知名廠牌Voyage的始創人,亦是Melbourne Deepcast和Wax'o Paradiso其中一員,Andy Hart多年在墨爾本Social Club舉辦過無數派對。

Andy Hart, founder of the world-acclaimed label Voyage, former member of the famous Melbourne Deepcast, and one-third ofthe collective Wax'o Paradiso who has been organizing parties in Melbourne for years at Social Club.

2010年左右,墨尔本的跳舞音乐场景迎来了它属于house音乐的金色时刻。在它那裹挟着太平洋的温柔海风、深邃而富有律动感的声音背后,一帮彼此紧密相连的音乐人踏着这波浪潮扶摇直上,当中不少人已经收获了相当的国际影响力,这其中就包括了我们周六派对上的主角,风头正劲的Andy Hart。

In 2010, The dance music scene in Melbourne welcame its house music golden stage. Behind the Pacific breezing and rhythmic music, a bunch of musicians jumped into the wave and gained international recognition, Andy Hart is among them.

作为制作人、厂牌及电台品牌的创始人,Andy Hart一直身体力行地站在墨尔本地下场景的前沿。他曾与Myles Mac一起创建了电台兼厂牌Melbourne Deepcast。从最初专注于挖掘本地新兴音乐人,到成为全球范围内的先锋house音乐人的伸展台,这个电台可以说是塑造了如今广为人知的墨尔本俱乐部场景的初始形态。现在,Andy通过运营自己的唱片厂牌Voyage来创建着自己的音乐视野:展现他对时间、空间、外太空星系的迷恋,并进行着如何用电子音乐来反映这些宏大主题的实验。

As a producer, label and radio founder, Andy Hart has always been in the frontier of the scene in Melbourne. He co-founded radio/label Melbourne Deepcast with Myles Mac. From scouting local talents to the platform for worldwide house musicians, the radio shaped the initial status of contemporary melbourne club scene. Nowadays, Andy is building up his music vision through his label Voyage: showcasing his obsession towards time, space, outer space and running experiments on how to represent these macro theme by electronic music.

作为一个有着出色鉴赏力的唱片收藏者和DJ,Andy总是以House、Disco, Soul和Techno为坐标,游弋在舞曲音乐的丰厚历史之中收集珍宝,并乐于将它们分享给爱好者。如今,已经移居柏林的Andy,以全职音乐人的身份继续着这样的探索。

As a records collector with exceptional taste and DJ, Andy's set is based on house, disco, soul and techno yet he explores further into the historic dance music to showcase the hidden gems to the fans. Having moved to Berlin, Andy continues his full-time unstoppable music journey.

-

 

/ EVENT INFO /

 

Date: 16th February 

Time: 10:00 PM - 4:00 AM

Address: 44KW, No.158 Julu Lu

 

 

/ LINE UP /

 

Andy Hart 

(Voyage Recordings/Berlin)

Donn

Altieri

Tobias Patrick

 

 

/ TICKETS INFO /

 

 预售 Pre-sale: 100 RMB

现场 Door: 120 RMB 

/ ABOUT ALTER. /

Alter. is based in Shanghai and it starts with a series of vibrant events featuring the finest electronic music, international & local DJs, art installations & visuals in cozy, inviting and intimate environment in carefully selected locations each time, be it rooftops, lofts, speakeasy bars, warehouses, gardens, pools. 

 

/ ABOUT  44KW /

44KW是一个座落于上海夜生活聚集地巨鹿路158号的复合式空间。 大小两厅分别主打Lounge的酒吧文化和Nightclub的俱乐部文化。KW提供放松欢快的音乐氛围与品质卓越的酒水小食,伴随着味觉的层次丰富渗透,让人在拥有全息投影Mapping与新媒体视觉装置的环境里享受耳目一新的沉浸式夜生活体验。

神秘的44隐藏着一个震撼视听空间,周末重磅主打全球先锋新锐的电子音乐派对。44KW统一采用全球顶级的VOID音响系统与团队用心投入的专业声学工程与隔音系统,简洁利落严谨于细节的空间设计勾勒出无限的想象力与可能性。在这扇门背后,时间与空间的日常经验将被擦除抹去,而这个新世界将由你亲自来体验与感受。

44 KW is a multi-fuctional platform in the nightlife hub of Shanghai – Found 158 with minimal design and perfect attention to detail. The chic club provides an intimate yet vibrant environment featuring both local and international world-class DJs and both rooms are equipped with world-leading VOID sound system. The club strives to create a unique and high quality space where people enjoy the intimate vibes, quality music and lifestyle. 44KW is divided into two spaces: 44 and KW.